Lettisch-Italienisch Übersetzung für nāve

morteLa morte, purtroppo, è definitiva. Diemžēl nāve ir neatgriezeniska. Ogni singola morte è di per sé tragica. Katrs nāves gadījums ir gana traģisks. Dopotutto, si tratta di una questione di vita o di morte. Galu galā ūdens ir dzīvības vai nāves jautājums.
decessoIl cancro è la seconda più comune causa di decesso. Vēzis ir otrais biežākais nāves cēlonis. Si sa che i polmoni continuano a vivere per due ore dopo il decesso. Ir zināms, ka plaušas ir dzīvas vēl divas stundas pēc cilvēka nāves. La sua morte è stata registrata come un decesso in cantiere e la Irish Health and Safety Authority non ha mai indagato oltre. Viņa nāve tika reģistrēta kā nāve celtniecībā, un Īrijas Veselības aizsardzības un drošības iestāde turpmāk šajā jautājumā neiedziļinājās.

dipartitaLa sua dipartita è certamente una grossa perdita non solo per il Parlamento europeo, ma anche per il partito socialista portoghese. Viņa nāve, protams, ir liels zaudējums ne tikai EP, bet arī Portugāles Sociālistu partijai.
morireLa paura di morire non deve essere la chiave in cui è scritto il futuro del nostro popolo. Nāves bailēm nevajadzētu būt tai atslēgai, kas mūsu tautai paver ceļu uz nākotni. Rieccoci al punto di partenza: si continuerà a morire in base alla geografia. Tagad mēs esam atpakaļ tur, kur bijām sākumā: nāve ģeogrāfijas dēļ būs likums.

Wörterbuch